![[Claudia Studio] Logo_橫式LOGO.png](https://static.wixstatic.com/media/5fa094_a1eb066f493340b5a04fcd1c01e8b6b9~mv2.png/v1/fill/w_227,h_73,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/%5BClaudia%20Studio%5D%20Logo_%E6%A9%AB%E5%BC%8FLOGO.png)
傳統和蠟燭 創作儀式
- Claudia Yeh
- 2天前
- 讀畢需時 5 分鐘
作法目次
手水之燈 ちょうず
適合
重新開始、轉換心情、進入冥想前。
日本文化
參拜神社之前，人們會先來到手水舍，以清水洗淨雙手與心境，再走向神前。這項傳統已有千年歷史，象徵以潔淨與恭敬迎接新的開始。
今日儀式
準備
一枝和蠟燭
一碗清水
一條乾淨的小布
步驟
① 先不點燃蠟燭。
② 將指尖沾取清水，輕輕擦拭雙手，再用布擦乾。
③ 點燃和蠟燭，凝視火焰片刻。
④ 雙手靠近燭光，誦念三次：
清き水、清き火。我が心、今ここに澄みわたる。(きよき みず、きよき ひ。わが こころ、いま ここに すみわたる。)
清淨之水，清淨之火，願我的心，此刻澄澈安然。
⑤ 靜坐三分鐘，讓火焰陪伴呼吸。
⑥ 心懷感謝，熄滅燭火。
稻荷狐火 きつねび
適合
開啟新計畫、迎接機會、祈求豐盛
文化
京都伏見稻荷大社有無數朱紅色鳥居，也流傳著「狐火」的傳說。相傳夜晚山林間閃爍的微光，是稻荷神使——白狐留下的光芒，為迷路的人指引方向，也象徵新的契機即將到來。
在日本，油揚げ（豆皮）是稻荷信仰中最具代表性的供品。相傳白狐喜愛豆皮，因此人們將豆皮獻給稻荷大神，祈求豐收、商業興隆與良緣。
儀式
準備
一枝和蠟燭
一小塊豆皮（油揚げ）
一個小碟子
步驟
① 將豆皮放在小碟上，置於燭台旁，作為獻給稻荷大神的供物。
② 點燃和蠟燭，凝視火焰片刻，在心中想著自己希望迎來的一段新開始。
③ 誦念祈願之詞三次：
稲荷大神よ、良きご縁と豊かな実りをお授けください。 (いなり おおかみ よ、よき ごえん と ゆたかな みのり を おさずけ ください。)
稻荷大神啊，願您賜予我美好的緣分與豐盛的收穫。
④ 靜靜陪伴燭火燃燒五分鐘，想像狐火正引領自己走向新的道路。
⑤ 熄滅燭火，雙手合十，向稻荷大神表達感謝。
⑥ 儀式結束後，享用供奉的豆皮。日本神道稱這樣的分享為直會（なおらい），象徵接受神明的祝福，讓福氣與豐盛走進日常生活。
迎火之燈 むかえび
適合
思念家人、感謝祖先、與已離世的重要之人連結。
時機
8 月 13 日（迎盆／迎え盆）最佳。
若無法配合盂蘭盆節，也可於親人的忌日、清明、冬至，或想念已逝親友時進行。
文化
每年盂蘭盆節，日本人相信祖先會返回家中與家人團聚。8 月 13 日傍晚，人們會在門前點起迎火（迎え火），引領祖靈循著燈火返家。
祭壇上還會擺放以黃瓜與茄子製成的精靈馬（精霊馬）。黃瓜象徵奔馳的駿馬，迎接祖先快速返家；茄子象徵穩健的耕牛，承載滿滿供養與祝福，陪伴祖先緩緩踏上歸途。到了 8 月 16 日送盆（送り盆）後，再將精靈馬撤下，象徵祖靈已平安返回靈界，為一年一度的團聚畫下圓滿句點。
儀式
準備
和蠟燭兩枝
黃瓜一根
茄子一個
竹籤（牙籤）八支
一小撮鹽
一張白紙
步驟
① 用四支竹籤為黃瓜裝上四肢，製作一匹迎接祖靈返家的黃瓜馬；再用另外四支竹籤為茄子裝上四肢，製作一頭送別祖靈歸去的茄子牛。
② 將黃瓜馬與茄子牛放在燭台旁，點燃兩枝和蠟燭。
③ 雙手合十，輕聲呼喚一位想念的祖先、親友，或生命中已離世的重要之人的名字，邀請他循著燈火前來相聚。
④ 誦念祈願之詞三次。
どうぞ、この灯を目印にお帰りください。あなたへの感謝を心よりお伝えします。 (どうぞ、このひを めじるしに おかえりください。)(あなたへの かんしゃを こころより おつたえします。)
願您循著這盞燈火歸來。我由衷向您獻上感謝，願您平安喜樂。
⑤ 靜靜陪伴燭火燃燒五至十分鐘，回想彼此共同度過的時光，或在心中向對方說說最近的生活。
⑥ 儀式結束後，不必收起精靈馬，將它與茄子牛一起放置於家中乾淨、安靜之處，象徵陪伴祖靈度過盂蘭盆節。
⑦ 8 月 16 日送盆（送り盆）後，將黃瓜馬、茄子牛與竹籤放在白紙中央，撒上一小撮鹽後包起來，再交由垃圾車廚餘回收或依當地規定妥善處理，象徵祖靈已平安返回靈界，也完成今年的迎盆儀式。
日本傳統純色櫨木和蠟燭
日本京都蠟燭職人 一根一根手製品
純色櫨木和蠟燭選用日本最具代表性的天然植物蠟──櫨蠟製作，由京都百年老舖中村蠟燭店職人，遵循傳統工法，一枝一枝反覆沾蠟手工製成。
溫暖而柔和的燭光，自古以來便廣泛運用於日本寺院、神社與傳統祭儀，也適合冥想、靜心、追思及日常點燈。櫨蠟特有的橘色火焰溫潤不刺眼，燭光緩緩搖曳，能自然營造沉靜安定的空間氛圍。
每盒皆附專屬 QR Code，收錄日本季節儀式與能量儀式操作建議。依照不同主題，帶領你認識日本傳統文化，並將和蠟燭運用於節氣、祭儀、冥想、祝福與日常靜心，讓每一次點燈，都成為一場充滿儀式感的體驗。
【日本獨有蠟種】
櫨木果實製成的櫨蠟，是日本最具代表性的植物蠟之一。相較於一般石蠟，櫨蠟燃燒時火焰更加柔和、明亮且穩定，不易產生黑煙，長時間凝視也不易感到刺眼，因此數百年來一直是日本和蠟燭的重要原料。
【從蠟到燭芯，皆採用天然植物材料】
純色櫨木和蠟燭從蠟體到燭芯，皆選用天然植物材料製作。蠟體使用日本珍貴的櫨蠟（櫨木果實植物蠟），燭芯則以天然植物纖維手工製成，不含石蠟、化學香精及人工色料，完整保留日本傳統和蠟燭的天然工藝。
天然植物蠟燃燒時火焰溫暖柔和，不易產生黑煙，散發淡雅自然的植物氣息，對環境更加友善。植物蠟融點較低，即使蠟油不慎滴落於桌面，也能以熱水輕鬆清潔。
從原料到製程，都延續日本職人尊重自然、珍惜資源的精神，讓每一次點燈，都能感受到來自天然植物與手工工藝的溫暖陪伴。
【京都百年老舖製作】
本系列由京都百年老舖中村蠟燭店製作，採用100%植物蠟為原料，製程盡可能減少餘蠟浪費，完整利用每一份珍貴的植物資源，展現日本職人珍惜材料、尊重自然的工藝精神。
每一枝蠟燭皆由職人手工反覆沾蠟製作，再空運來台，完整呈現日本和蠟燭細膩而溫暖的質感。
【規格】
16.5 公分
單枝入盒
雙枝入盒
19 公分
單枝入盒
雙枝入盒
※ 每枝皆為日本職人手工製作，尺寸、粗細與表面紋理略有些微差異，屬正常現象，也是手工和蠟燭獨有的魅力。
日本和蠟燭相關
冥想用與除厄用和蠟燭
和蠟燭的使用方式
和蠟燭的歷史介紹
自製和蠟燭工作坊
代購和蠟燭材料
日本初級蠟燭咒術
恵みの灯り｜四季之光 和蠟燭魔法工作組【萪梛工房】
傳統和蠟燭 創作儀式
留言